Electrix MOFX Manual de usuario descargar pdf

CAUTION

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

El símbolo de un rayo dentro de un triángulo equilátero ha

sido diseñado para advertir al usuario de la presencia de

"voltajes peligrosos" dentro de la carcasa del aparato que

pueden ser de magnitud suﬁciente como para constituir

un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

El símbolo de exclamación dentro del triángulo equilátero

ha sido diseñado para alertar al usuario de la existencia

de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

(reparaciones) importantes en los libros que se adjuntan

con este aparato.

INSTRUCCIONES RELATIVAS AL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELECTRICAS O DAÑOS A LAS PERSONAS

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCION - Cuando se utilizan aparatos eléctricos hay que seguir una serie de precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

1. Lea completamente las instrucciones antes de usar esta unidad.

2. Nunca utilice este aparato cerca del agua - por ejemplo al lado de

una fregadera, bañera, en un sótano húmedo o cerca de una piscina

o lugares parecidos.

3. Este aparato solo debe ser colocado sobre un soporte o stand

recomendado por el fabricante.

4. Este aparato, tanto por si solo como en combinación con un ampliﬁcador

y auriculares o altavoces, es capaz de producir niveles sonoros que

pueden producir una pérdida permanente de la capacidad auditiva. No use

este aparato durante periodos muy largo a un nivel de volumen muy

elevado o a un nivel que le resulte incómodo. Si experimenta cualquier tipo

de dolor de oídos o pérdida de audición, consulte con un otorrino.

5. Este aparato debe ser colocado de tal forma que su colocación o

posición no impida u obstaculice una correcta ventilación.

6. Debe colocar este aparato lejos de fuentes generadoras de calor como

radiadores, calentadores u otros aparatos (incluyendo ampliﬁcadores) que

produzcan calor.

7. Limpie el aparato con un trapo húmedo. Antes de limpiar la unidad,

apaguelo y desconecte el enchufe de la salida de corriente.

8. El enchufe de la toma de corriente de este aparato debe ser

desconectado de la salida durante las tormentas con aparato eléctrico o

cuando no vaya a usar este aparato durante un largo periodo de tiempo.

9. Utilice solo los accesorios/complementos especiﬁcados por el fabricante.

10. Deberá hacer que un técnico cualiﬁcado repare este aparato cuando:

A. El cable o el enchufe de corriente se hayan dañado; o

B. Se hayan introducido objetos o se hayan derramado líquidos en

el aparato, o

C. Este aparato haya quedado expuesto a la lluvia; o

D. El aparato de muestras de no funcionar correctamente o se

observe un cambio muy claro en su ejecución, o

E. El aparato haya caído al suelo, o la carcasa esté dañada.

11. No intente realizar ninguna reparación o modiﬁcación en este aparato

fuera de lo descrito en las instrucciones de mantenimiento por el usuario.

Cualquier otra reparación o modiﬁcación deberá ser dirigida a un servicio

técnico cualiﬁcado.

This product may be equipped with a polarized line plug ( one blade wider than the other). This is a safety feature. If you

are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician to replace your obsolete outlet, Do not defeat the

safety purpose of the plug.

For Polarized Line Plug:

Caution: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

Attention: POUR …VITER LES CHOCS …LECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE

DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JASQUí AU FOND.

IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

BLUE: NEUTRAL

BROWN: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying

the terminals in you plug, proceed as follows.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of the three pin plug.

For the USA

For Canada

For the U.K.

Unidad de efectos de tiempo sincronizado

Español v1.0

1 2 3 4 5 6 ... 10 11

Indice de contenidos

Pagina 1 - Español v1.0

CAUTIONATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIRWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN O

Pagina 2 - INTRODUCCIÓN

Español87Función transmitido Reconocido ObservacionesCanal básico Seleccionable 1-16 1-16Modo Por defecto X Modo 3Mensajes X XNº nota X XVelocidad Not

Pagina 3 - 1. ARRANQUE RÁPIDO

Español89Este aparato ha sido comprobado y se ha encontrado que cumple con los límites impuestos para unaunidad digital de clase B, correspondientes a

Pagina 4 - DISTORSIÓN / INSERCIÓN

Español71INDICEIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Inventario de piezas . . . . . .

Pagina 5 - 2. EXPLICACION DEL APARATO

Español731. ARRANQUE RÁPIDOEsta es la forma más sencilla de obtener sonido desu Electrix MO-FX:1.21.11.1Conecte aquí la tomade alimentación.Encienda l

Pagina 6 - SEÑAL SECA

Español752. EXPLICACION DEL APARATOPANEL FRONTAL2.1Puede que haya observado ya que en el MO-FX no hay ningún control de nivel de entrada nide salida.

Pagina 7 - 3. GUÍA DE EJECUCIÓN

Español772. EXPLICACION DEL APARATOdesactive, mientras que cuando no esté activado, la pulsación de este botón hará que se active."Mix: Ajusta la

Pagina 8

Español79"Entrada de corriente: Esta entrada acepta un cable dealimentación IEC standard. La fuente de alimentación internapuede ser utilizada en

Pagina 9 - Kill Box:

Español81SET UP 1: PRE MESA DE MEZCLAS3. GUÍA DE EJECUCIÓN3.1En esta conﬁguración, la fuente de sonido se conecta directamente a las entradas delMO-FX

Pagina 10

Español83Esta es una conﬁguración muy simple para el procesado en stereo de toda su mezcla.Debería usar esta opción solo una vez que haya explorado to

Pagina 11 - 5. SPECIFICATIONS

Español85"Flanger Manual:Aquí tiene una forma perfecta de conseguir grandes efectos de ﬂanger manuales. Active elﬂanger con la profundidad al 0%